Pwofesyonèl sante ki fè kontwòl tibebe ki fèk fèt, tibebe ak timoun ki an sante yo fè tès reflè wouj la, oswa tès Brückner, kòm yon woutin.
Nan Chili, yo rekòmande pou fè l nan kontwòl timoun ki an sante jiska 4 an, epi li fè pati faz depistaj vizyèl pwogram JUNAEB pou elèv pre-kindègadenn, kindègadenn ak premye ane lekòl primè.
Akademi Ameriken Pedyatri rekòmande pou fè l sou tout tibebe ki fèk fèt, yon fason pou okenn timoun pa soti nan yon Inite Matènofetal san evalyasyon sa a, epi pou kontinye fè l nan tout kontwòl medikal pandan anfans lan (1,2,3).
Lè yo fè tès la kòrèkteman epi yo entèprete l byen, sa pèmèt yo fè dyagnostik a tan pou maladi glòb je a ki ta ka lakòz anblyopi (je parese) oswa avèg ki pa ka geri, epi sitou, pou avèti sou prezans timè malen anndan je, tankou retinoblastòm, ki mete lavi timoun nan an danje (1,2,3,4).
Ki sa tès reflè wouj la ye? c(4,5)
Se voye yon limyè blan sou pipiy pasyan an; limyè a reflete sou retin yo epi li tounen soti ak yon koulè wouj-zoranj, tankou nan foto ki pran ak flach.

Lè limyè a reflete sou retin nan, li tounen soti ak yon koulè wouj-zoranj ke nou wè nan pipiy yo.
Ki sa ou bezwen ak kijan pou fè tès reflè wouj la? (4,5)
1. Gen yon sal egzamen kote ou ka bese limyè a, pou pipiy timoun nan vin pi gwo.
2. Yon oftalmoskòp dirèk ki byen chaje. Familyarize w ak pati li yo ak fonksyon yo nan foto No. 2

Pwosedi (5)
- Anvan ou kòmanse, eksplike paran yo, epi si sa apwopriye, timoun nan tou, kijan egzamen an ye.
- Anviwònman sal egzamen an dwe kalm, epi li dwe posib pou bese limyè a, pou pipiy yo rete gwo.
- Gen de chèz: youn pou pasyan an oswa pou moun k ap okipe l la ak pasyan an sou janm li, pou timoun nan santi l kalm ak an sekirite, ak yon lòt pou moun k ap egzamine a chita anfas pasyan an, toujou ak janm li sou kote. (Pa mete pasyan an ak/oswa moun ki responsab li a ant janm ou)
- Mete timoun nan a yon distans longè bra moun k ap egzamine a, epi fè atansyon pou je moun k ap egzamine a rete menm wotè ak je timoun nan (pa egzamine l pandan w ap gade l soti anwo).
- Klere mitan pipiy toude je yo an menm tan ak limyè blan oftalmoskòp dirèk la, obsève epi konpare pandan w ap gade nan vizè oftalmoskòp la (foto No. 2).
- Fè evalyasyon sa a nan diferan pozisyon gade epi konpare yon je ak lòt la. Sonje toude je yo ka gen yon reflè wouj ki pa nòmal
Entèpretasyon tès reflè wouj la (4,5)
Nòmal: Toude reflè yo egal, ak yon koulè wouj-zoranj ki klere
Pa nòmal: Kondisyon ki pa nòmal yo se: yon reflè ki mat, youn ki reflete ti kras limyè oswa ki parèt dekolore, ki gen tach, ki absan, oswa pipiy a parèt blan (foto No. 3).


Posiblite
- Nòmal oswa pa nòmal, nan youn oswa toude pipiy yo
- Li simetrik oswa asimetrik
Lè tès la pa nòmal, sa vle di gen yon maladi nan youn nan pati yo mansyone yo, se poutèt sa yo dwe voye pasyan an ijan bò kote yon doktè oftalmològ.
Kòz ki pi frekan pou yon reflè wouj ki chanje nan timoun:
- Katarak: Se lè kristalen an vin opak. Prezans li ka anpeche limyè a rive nan retin nan oswa li ka fè reyon yo gaye lè yo pase ladan l, sa ki ka defòme imaj moun nan wè a. Toude fenomèn sa yo ka lakòz akwite vizyèl la bese ak anblyopi (foto No. 4)
- Ametropi oswa defo optik modere oswa grav, nan yon sèl je oswa nan toude. Yo bay yon reflè wouj ki atenye oswa fèb (foto No. 5)
- Albinis. Pa gen pigman nan iris la (li translisid) ni nan retin nan. Je yo parèt wouj. (Foto No. 6)
- Opasite, sikatris, malfòmasyon nan estrikti je a: kòne, iris, kristalen, imè vitre. (Foto No. 7)
- Timè: Egzanp retinoblastòm. Se kansè anndan je ki pi frekan nan timoun; li rive nan 1 sou 17.000 tibebe ki fèt vivan. Li soti nan selil retin primè ki vin malen anvan yo diferansye (foto No. 8).
- Parazit: Toksokaryaz ak toksoplasmoz afekte anndan je a, sa ki ka parèt kòm yon chanjman nan reflè wouj je a (foto No. 10).
Bibliyografi
- Ministerio de salud. Norma Técnica para la supervisión de niños y niñas de 0 a 9 años en la Atención Primaria de Salud [Internet]. Chile: Ministerio de Salud; 2014 [Citado 2020 Agosto 19]. Disponible en: https://www.minsal.cl/sites/default/files/files/2014_Norma%20T%C3%A9cnica%20para%20la%20supervisi%C3%B3n%20de%20ni%C3%B1os%20y%20ni%C3%B1as%20de%200%20a%209%20en%20APS_web(1).pdf.
- Vogel M. Control de Salud Visual del Niño [Internet]. Chile; 2012. Disponible en: http://www.marlenevogel.cl/protocolo_saludvisual.pdf
- American Academy of Pediatrics Section on Ophthalmology. Red Reflex Examination in Neonates, Infants, and Children. Pediatrics. 2008; 122 (6): 1401-1403.
- Vogel M. Protocolo de normas de atención según niveles, con enfoque de integración de la atención. 1era ed. Chile: Ministerio de Salud. Servicio de Salud Metropolitano Norte Hospital de Niños Roberto del Río.2012
- Goya C, Armanet L y Salazar AM. Manual de Gestión de Tamizaje Visual. 1era ed. Chile: Facultad de Medicina, Universidad de Chile, JUNAEB, Ministerio de Educación; 2014.


